今年是党的二十大召开之年，也是中国共产主义青年团成立100周年。时值仲夏，在这特殊的日子，我校携手青年报社，联合申通地铁集团团委倾情打造“百年青年•青年报号”红色地铁专列。百年追梦，青春踏浪。回顾我党光辉的峥嵘岁月，品味非遗独特的文化魅力。2021年，在共青团上海市委员会、上海市教育委员会的指导下，由青年报社、上海外国语大学贤达经济人文学院主办的首届长三角青年文创设计大赛暨上外贤达“青年匠心”文创设计项目顺利举行。大赛聚焦“非遗与再造”，参赛者围绕着各地“非遗”或各类经典传统文化资源进行视觉重塑与衍变。最终，大赛组委会共收到作品780件，涌现出了《“归故里”数字交互文创设计》、《崇明雕花板传统纹样文创设计》、《嘉小狮》等一系列优秀作品。来自各地的高校师生、文创创业者、非遗人士们积极参加，以不同形式再现非遗魅力。（“归故里”数字交互文创设计上海外国语大学贤达经济人文学院 路文聪指导老师：秦郁薇 许晓）（崇明雕花板传统纹样文创设计上海外国语大学贤达经济人文学院 夏诚俊指导老师：万欣）（嘉小狮上海外国语大学贤达经济人文学院 陈慧滢指导老师：徐治国）在这班红色专列中，也能看到长三角青年文创设计

2022，转瞬又是一年毕业季，在这一年中，我们深刻地感知着现实生活与世界的变化。疫情打乱了我们的生活节奏，生活的波澜促使我们更深刻的思考，同时让艺术创作有了更深层次的表达。我们尝试在不断变幻的环境中，创造一个互相倾听的时空平台。“设计共生 匠心智造”2022届毕业作品展应运而生。我们把对疫情的恐慌、纠结、惆怅、彷徨转化成对专业的热爱与设计的理想，将毕业设计与自身的经历、未来的期望联系在一起，关注后疫情时代国内外艺术设计领域的社会需求、社会热点等议题，通过艺术表达来传递信心。而未来，我们依然有无限的潜能，用自信和创意面对挑战，用设计和理想来关怀社会和助力生活。时光如水，岁月轮换，感谢每一位同学在这不平凡的一年里挥洒过的汗水，感谢每一位老师在这一年中的辛勤付出，祝愿每一位贤达毕业学子的追求之舟扬帆启航，驶向更美好的未来。上外贤达艺术与传媒学院2022届毕业作品展本届毕业作品线上展，展厅“X、D、A、 C”四大展馆涵盖数字媒体艺术、环境设计两大系部，数字平面设计、影视制作与设计、数字影视编导、环境设计四大专业（方向），包括平面、插画、文创、影像、游戏、交互等多种媒介形式共计66组优秀毕业设计

为进一步加强校企深度合作,推进校企合作的有效实施，我院于2022年6月24日举办校企合作教师座谈会。艺术与传媒学院院长方方、副院长杨秀茉、学科带头人丁蔚、新闻系系主任叶冲、数字媒体艺术系系主任徐治国、广告系系主任郑欢、环境设计系许月兰、数字光线教学与研发中心靳雄等及10余位校企合作教师共同出席。首先，副院长杨秀茉、数字光线教学与研发中心负责人靳雄分别介绍了出席会议的我院教师及企业老师，并向参会的企业老师们表示热烈欢迎与感谢。座谈会上，双方就共建课程、双师培育、产教研融合、学生实践等话题进行了深入探讨。学科带头人丁蔚就我院近几年的发展成果及规划做了简要介绍，无论是艺术与传媒学院的人才引进的数量和质量的快速提高，还是校企合作项目的深度和广度发展的特色和亮点，亦或是学院的专业特色对广大考生的吸引从而报考人数的井喷模式增长等各个方面，都诠释着艺术与传媒学院的跳跃式发展和预期的美好前景。丁老师在讲话中同时强调了我院未来跨界合作、产学研实践的努力探索及校企合作的深化进程的思路和想法。副院长杨秀茉在会上高度赞扬了企业老师们在疫情背景下克服困难严格执行线上教学计划，以高质量的在线教学确保学生们的学业进

岁月不居，时节如流。夏日已至，毕业在即。青年人就像种子，积聚着向上的力量与希望。2022年，人类经历着经济、疫情、战争等多种危机，处在历史变局中的一代学子，试图通过美妙的创意设计来疗愈心灵、审视未来。上海外国语大学贤达经济人文学院（简称上外贤达学院）艺术与传媒学院的毕业学子，把对疫情的惆怅、恐慌、纠结、彷徨转化成对专业的热爱与设计的理想，将毕业设计与自身的经历、期望联系在一起，关注后疫情时代国内外艺术设计领域的社会需求、社会热点以及特殊群体的生存等议题，用他们的设计作品来传达艺术的力量——让设计师像发明家那样改造世界、造福社会。一、铸精品，谋共生，用匠心，致初心本届毕业设计的主题为“设计共生 匠心智造”。设计，应当立足当下、面向未来，学界一直在不断迭代更新，通过专业融通，期望与行业共生，与时代共生，回应社会系统中新产生的复杂问题，为设计开辟一条创新之路。疫情加速了信息化和数字化的步伐，使更多人把“云端生活”视为一种生活的常态。这增加了我们认知世界的可能性，也给我们带来新的挑战。（龚皇宇作品《熬夜的你能早睡吗》）（顾心雨、钱嘉懿作品《稚·乐园》）视觉设计是一个文化创意产生和传达的过程，它

导语2022年5月13日，由上外贤达艺术与传媒学院主办，数字光线教学与研发中心承办的《实践课程：从策划到出版——绘本创作的全流程分享》讲座在腾讯会议平台举行。本次讲座由我系教师王钰倩老师主持，主讲人邓昕老师有着15年的从业经验，是绘本领域的资深专家；讲座也邀请到校内资深专家刘逸鸿老师及优秀青年教师许晓老师作为特邀对话嘉宾共同参与。同时，上海信息管理学校中本贯通班的师生也积极参加，与我院师生共同倾听。主讲人简介邓昕，创意导演，绘本作者。曾任上海电影艺术学院编导、电影、影视后期、影视美术等专业负责人。长期从事影视前期设计和后期动画，参与了《1921》《我和我的祖国》等多部影视作品制作。在绘本领域，有着丰富的创作经验。著有《我的国宝小档案》、《美丽中国·建造智慧》等系列绘本。讲座回顾讲座中，邓昕老师通过分享由他亲手绘制的两套绘本：《美丽中国-建造智慧》、《我的中国航天课》的创作流程，为大家讲述了绘本从策划到制作到最后宣发的全过程。邓昕老师首先向大家介绍了绘本的发展与现状等相关知识。邓老师强调绘本是从孩子的视角进行创作的。首先，在策划环节，邓老师从选题的角度，总结了绘本创作“讲好中国故事”的方