指导老师：
学生：5月17日晚18:30分在崇明校区同声传译室和腾讯会议直播间，以线下和线上相结合的方式，艺术与传媒学院开展了“ART IN KYOTO - 京都艺术现场”的艺术讲座。本次活动中，艺传中外合作交流艺术工作室特别邀请到日本京都艺术大学上海事务所刘昊星老师，为同学们带来了在日本京都从事着艺术教育领域的教授们的艺术成就的分享。他们作为设计师、雕刻师、当代艺术家的身份活跃在各自的创作领域的艺术作品，给同学们展现了属于日本京都特色的艺术文化、设计、教育的独特魅力。
讲座嘉宾刘老师作为现任京都艺术大学上海事务所所长，曾参与过日本京都府“D*D”设计项目、京都传统手工艺设计再生计划；《京都手艺人》、《京都东山匠人手贴》译者；视觉美学杂志Voicer“日本风物”专栏作者；策划美术馆、艺术馆等的“艺术教育系列项目”推荐艺术家、设计师。
刘老师的演讲从展示一系列日本京都的代表性景点和代表性建筑等的图片开始。他图文并茂地带领同学们走进京都文化的世界，激发同学们异国文化的兴趣。
接下来，刘老师引入到本次讲座的主题-京都艺术现场，为同学们分享了活跃在京都的不同艺术家的艺术作品和艺术风格，以及艺术场馆、设计工作室。这些大师分别是当代艺术家椿升、广告设计师伊藤直树、影像艺术家KAWAI OKAMURA、装置艺术家矢延宪司、特效艺术家井原秀雄、动画监督山田尚子。这些艺术家们在各自的创作领域诠释着各自鲜明的艺术特质，所创作出的艺术作品同时也成为了京都市中闪耀的艺术文化地标。随后刘老师又给大家介绍了日本规模最大的艺术大学暨京都艺术大学。通过精彩的视频短片和刘老师的娓娓道来的讲解，带领同学们走进京都大学的校园文化和艺术氛围中。
通过这次“ART IN KYOTO - 京都艺术现场”的艺术分享讲座，让同学们近距离日本京都特有的视觉艺术、文化教育，让同学们了解了即使是在日本的千年古都中，也可以诞生出众多传统和现代结合的独具风情的艺术文化，使同学们有了新的领悟和认知。同学们在此次讲座中不仅仅是得到了艺术的熏陶，也对他们在未来的艺术创作和设计激发设计灵感和新的设想大有裨益。从而引发他们对学业和专业知识的更深层次的思考。
艺传中外合作交流艺术工作室未来将会为同学们带来更多的来自海外不同国家的艺术文化分享和交流，让同学们在学习生涯中感受海外特色的艺术文化，从而达到开阔艺术视野和提高艺术品位的目的。
上外贤达艺术与传媒学院
撰稿：张璐
审稿：靳雄、白立新
